,  |
Localization World Bonn Germany:
31 May - 2 June, 2005, Bonn, Germany
Program Schedule
Localization World Taxonomy
The organizers of Localization World have developed a localization taxonomy to help active participants as well as first-time visitors find their way around the world of localization. Issues are classified in three broad topics: Functions, Industries and Geographies. This classification is used both in the Localization World Network where it will help you identify fellow travelers and network with others who share your interests as well as in the Localization World program where each session is "tracked" according to the taxonomy.
Localization Functions include:
Process |
Localization
Process authoring, content engineering and management,
terminology management, quality management, project management, Web
globalization, customer support |
Automation
|
Translation
Automation Machine translation, translation memory, workflow
automation, terminology automation |
Standards |
Standards
& Organizations quality standards, web standards, interchange
standards |
Business
|
Localization
Business benchmarking, business models, markets and trends,
vendor relations, case studies
|
In addition to Localization Functions, sessions are coded by:
Industries |
Vertical
Industries with sessions on automotive, marketing and communications, medical device manufacturing,
and public sector as well as software publishing |
Geographies |
Geographies
with sessions on EU expansion and central and Eastern Europe |
WATCH
THIS SPACE! Sign up for e-mail
notification when the program is updated.
Go to the program for Day One (June 1)
Go to the program for Day Two (June 2)
Go to the Pre-Conference Program (May 31)
Day One: Wednesday, June 1
Preliminary Program as of May 19, 2005
Business
|
Automation
|
Industries |
Process
|
Standards |
Geographies |
8:00 |
Registration, Exhibits Open |
9:00 |
|
10:15 |
Break, Exhibits Open |
|
Perspectives |
Point-Counterpoint |
Praxis |
10:30 |
|
|
|
11:30 |
Break, Exhibits Open |
12:00 |
|
|
|
13:00 |
|
14:30 |
|
|
|
15:30 |
|
15:45 |
|
|
|
16:45 |
|
17:00 |
Open for networking
|
|
|
19:00 |
|
Go to the program for Day One (June 1)
Go to the program for Day Two (June 2)
Go to the Pre-Conference Program (May 31)
Day Two: Thursday, June 2
Preliminary Program as of May 19, 2005
Business
|
Automation
|
Industries |
Process
|
Standards |
Geographies |
8:00 |
Registration, Exhibits Open |
9:00 |
|
10:00 |
Break, Exhibits Open |
|
Perspectives |
Point-Counterpoint |
Praxis |
Round Table |
10:30 |
|
|
|
|
11:30 |
Break, Exhibits Open |
12:00 |
|
|
|
13:00 |
Lunch. Exhibits Open
|
14:00 |
GALA Informational Session |
14:30 |
|
|
|
15:30 |
|
15:45 |
Open for networking |
|
|
16:45 |
Closing Session, wrap up, prizes!
|
Go to the program for Day One (June 1)
Go to the program for Day Two (June 2)
Go to the Pre-Conference Program (May 31)
Pre-Conference: Tuesday, May 31
Preliminary Program as of May 19, 2005
Go to the program for Day One (June 1)
Go to the program for Day Two (June 2)
Go to the Pre-Conference Program (May 31)
Localization World
Producers
|
The
Localization Institute, an independent organization providing
quality resources, training, seminars and conferences on localization,
internationalization and international business development. |
|
MultiLingual
Computing, Inc., publisher of MultiLingual Computing &
Technology, the magazine about localization, internationalization,
translation and the tools and technology for those processes. |
Localization World
is produced in cooperation with
Exhibitors
and Sponsors
Sponsorship and exhibitor opportunities are available. Please click here
for more information.
|
|