Lionbridge Technologies, Inc., provides globalization and outsourcing services that enable clients to develop, localize, test and maintain technology applications and enterprise content globally. Lionbridge adapts client products and content to meet the linguistic, technical and cultural requirements of organizations worldwide. Lionbridge outsourcing services include the development, maintenance and testing of enterprise applications to ensure the quality, usability and performance of clients’ products. Lionbridge has a dedicated team of over 4,000 employees worldwide located in 50 offices in 25 countries, with development centers in India, China and Eastern Europe. Lionbridge clients take advantage of the company’s multi-shore operating platform to expand program reach and reduce costs.
Across Systems GmbH, a spin-off of Nero AG with its world’s leading CD/DVD application, includes translation and terminology systems as well as powerful tools to support the project and workflow management of translations. Product managers, translators and proofreaders all work together within one system, either in-house or smoothly integrated with translation service providers. across provides several partner concepts and the Software Development Kit (SDK) for system integrators and technology partners to allow the translation desktop to be integrated directly in order to include both preliminary and subsequent process steps. This results in more flexible and transparent processes that benefit all sides.
milengo, is a worldwide provider of localization, engineering and testing services to the IT, Communications and eLearning industries. A full-service company, milengo operates from 18 offices located in key markets across the Americas, Europe and Asia. Its in-house services have earned it clients that include AMD, Cisco, Saba Software, The Walt Disney Company, Buffalo Technology and other industry leaders looking to increase the speed and efficiency of their workflow or enhance the linguistic quality of their language translations. For more information, visit www.milengo.com.
Opening Reception
SimulTrans, L.L.C., enables companies to accelerate the release of high-quality, local-language products into international markets. SimulTrans helps clients localize software, translate documentation, internationalize applications, and develop globalization strategies. Celebrating its 25th anniversary, SimulTrans has created long-term globalization solutions for thousands of organizations all over the world. With international production centers, SimulTrans combines in-country linguists with exceptional project managers and engineers who are geographically close to customers. SimulTrans sustains strong client relationships by devising strategies unique to each client’s industry and needs. SimulTrans’ independence and management ownership allow an exclusive focus on customers and quality, as exemplified by ISO 9001:2000 and EN 15038:2006 certifications.
Welocalize, MultiLingual and Localization World congratulate Gabriela Contreras (Continental Airlines) for winning the Localization Genius quiz. Gabriela receives a free pass to Localization World Silicon Valley 2009. Look out for our next Localization Genius quiz as we get nearer to Localization World Berlin 2010!
Welocalize, provides next-generation translation supply chain management to deliver market-ready, translated content at a higher output, a faster pace and an affordable price. Welocalize also offers the open-source TMS GlobalSight. Learn more about GlobalSight at the free pre-conference workshop at Localization World Silicon Valley 2009!
